RESUMEN: En este trabajo se evaluó la actividad insecticida del aceite de Copaifera langsdorffii en el control de Aphis craccivora, en condiciones de laboratorio. Se utilizó un diseño completamente aleatorizado, con cinco concentraciones 2 %, 4 %, 6 %, 8 % y 10 %, tratamiento control (agua destilada + Tween®) y control (Orthene®). En la evaluación, se recolectaron adultos de Aphis craccivora en Gliricidia sepium, y se expusieron a la aplicación de 1 mL de la mezcla de agua con las diferentes concentraciones del aceite. La mortalidad (%) fue la variable utilizada para el análisis, realizado a las 4, 24, 48 y 72 horas después de la aplicación de los tratamientos, mediante análisis de varianza y determinación de la concentración letal mediana (CL50). Se observó que con el aumento de las concentraciones se produjo un incremento en la mortalidad de Aphis craccivora, presentándose una mayor mortalidad (88 % y 90 %) en la concentración del 10 % en los períodos de 4 y 24 horas y del 6 % con una mortalidad que varió de 80 a 94 % (después de 48 horas) y 92 a 98 % (después de 72 horas). La CL50 calculada a las 4, 24, 48 y 72 horas fue del 6,16 %, 4,65 %, 4,22 % y 2,99 %, respectivamente. El aceite de copaiba tiene actividad insecticida y una concentración del 6 % está indicado para el control de Aphis craccivora.

SUMMARY: In this study, the insecticide activity of Copaifera langsdorffii oil in the control of Aphis craccivora was evaluated under laboratory conditions. A completely randomized experimental design was used, with five concentrations of 2 %, 4 %, 6 %, 8 % and 10 %, blank test treatment (distilled water + Tween®) and control (Orthene®). In the evaluation, adults of Aphis craccivora and Gliricidia sepium were exposed to the application of 1 mL of the water mixture with different concentrations of oil. Mortality (%) was the variable used for the analysis, being evaluated at 4, 24, 48 and 72 hours after application of the treatments through the analysis of variance and determination of the median lethal concentration (LC50). It was observed that with the increase in concentrations there was increase in the mortality of Aphis craccivora, with higher mortality in the concentration of 10 % in the periods of 4 and 24 hours (88 % and 90 %) and from 6 %, with mortality ranging from 80 to 94 % (after 48 hours) and 92 to 98 % (after 72 hours). The LC50 calculated at times of 4, 24, 48 and 72 hours was: 6.16 %, 4.65 %, 4.22 % and 2.99 %, respectively. Copaiba oil has insecticidal activity and concentration of 6 % can be indicated for the control of Aphis craccivora.

Resumo Um imenso potencial para a produção de compostos secundários e potencial inseticida vem sendo estudado dentro da ampla diversidade que a flora brasileira apresenta. Dessa forma, o presente estudo objetivou apresentar informações sobre o potencial das plantas no controle de insetos, através de uma revisão bibliográfica. Os primeiros inseticidas botânicos utilizados foram a nicotina, a piretrina, a rotenona, a sabadilla e a rianodina. A partir de então foram estudados vários compostos e espécies, como a azadiractina, extraída do nim, alcaloides das Anonaceaes, rotenona em Derris urucu, Piperaceae com as amidas, entre outros registros com as espécies amazônicas. Observa-se então que as espécies amazônicas compõem uma rica fonte de pesquisa e muitos dos exemplares estudados mostraram-se promissores para o desenvolvimento de inseticidas. Entretanto, novas pesquisas, principalmente em campo, devem ser realizadas para prospecção de novas espécies, buscando compostos seletivos e consequentemente com menor contaminação ambiental, para utilização tanto direta, quanto para o desenvolvimento de novos inseticidas comerciais.

Abstract A vast potential for the production of secondary metabolites and insecticide potential has been studied within a wide diversity of Brazilian flora. Thus, this study aimed to present information on the potential of plants to control insects through a literature review. The first botanical insecticides used were nicotine, pyrethrin, rotenone, ryanodine, and sabadilla. Since then, various compounds and species have been studied, such as azadirachtin extracted from neem, alkaloids from Annonaceae, rotenone in Derris urucu, and amides from Piperaceae, among other records of Amazonian species. Therefore, Amazonian species make up a rich source of research, and many of the specimens studied were promising for the development of insecticides. However new research, especially in the field, should be carried out to prospect for new species, seeking selective compounds with consequently less environmental contamination for both direct use and the development of new commercial insecticides.

Resumo Plantios homogêneos de Castanha-do-Pará na região Norte de Mato Grosso apresentam elevado potencial, devido às características edafoclimáticas locais e à importância econômica dessa espécie florestal. Nesse aspecto, estudar a ocorrência de térmitas e sua distribuição espacial em plantios homogêneos de Castanha-do-Pará torna-se de extrema relevância, tendo em vista a carência de estudos entomológicos para esses cultivos, bem como para subsidiar informações técnicas acerca da dinâmica desses insetos nesses ambientes. Assim, o objetivo do presente trabalho foi avaliar a ocorrência e a distribuição espacial de térmitas subterrâneos em um plantio homogêneo de Castanha-do-Pará no Norte de Mato Grosso. O estudo foi desenvolvido em um plantio homogêneo de 28 ha, com aproximadamente 16 anos de idade, onde se estabeleceu amostragem em gride com 40 pontos amostrais. Em cada ponto amostral foram instaladas iscas celulósicas inseridas no solo a 20 cm de profundidade, as quais permaneceram em campo por 40 dias. Foram identificados dois gêneros de térmitas, Heterotermes e Nasutitermes, e um total de 1.405 indivíduos, sendo 396 (28,1%) pertencentes ao gênero Nasutitermes, e 1.009 (71,8%) à espécie Heterotermes tenuis. O padrão de distribuição espacial dos térmitas no castanhal é do tipo agregado. A ocorrência da espécie Heterotermes tenuis no plantio homogêneo de Castanha-do-Pará deve ser avaliada com atenção, visto que essa espécie pode se tornar potencial praga na região.

Abstract Homogeneous plantations of Castanha-do-Pará in the northern region of Mato Grosso have high potential due to the local edaphoclimatic characteristics and the economic importance of this forest species. In this aspect, studying the occurrence of termites and their spatial distribution in homogeneous plantations of Pará Nut has become extremely relevant considering the lack of entomological studies for these crops and the need to subsidize technical information about the dynamics of these insects in these environments. Thus, the objective of the present study was to evaluate the occurrence and spatial distribution of underground termites in a homogeneous plantation of Pará Nut in northern Mato Grosso. The study was carried out in a 16-year-old homogeneous plantation covering an area of 28 ha; sampling was performed in grids with 40 sampling points. At each sampling point, cellulosic baits were inserted into the soil at a depth of 20 cm and remained in the field for 40 days. Two termite genera were identified, Heterotermes and Nasutitermes, with a total of 1,405 individuals; of these, 396 (28.1%) belonged to the genus Nasutitermes and 1,009 (71.8%) to the species Heterotermes tenuis. The spatial distribution pattern of termites in Pará Nut is of the aggregate type. The occurrence of the species Heterotermes tenuis in homogeneous plantings of Pará Nut must be carefully evaluated, as this species is a potential pest in this region.

Resumo A crescente demanda por madeira está sendo suprida através de plantios florestais homogêneos. No entanto, grandes extensões de cultivo com uma única espécie são suscetíveis a ataques de insetos-praga. Os cupins são uma dessas pragas, capazes de destruir o sistema radicular das plantas e prejudicar seu desenvolvimento. O objetivo do presente estudo foi conhecer a diversidade de cupins subterrâneos presentes em plantios de Eucalyptus urograndis (Eucalyptus urophylla S.T. Blake x Eucalyptus grandis Hill ex Maiden: Myrtaceae), Tectona grandis L.f.: (Lamiaceae) e consórcio de Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl. (Lecythidaceae) e Hevea brasiliensis (Willd. ex A. Juss.) Müll.Arg. (Euphorbiaceae) no município de Alta Floresta - MT, além de verificar a distribuição espacial de cupins nesses locais e a influência das condições edáficas na diversidade de espécies nestas áreas. A pesquisa foi realizada com armadilhas de papelão ondulado, que foram removidas após 30 dias da instalação e seus indivíduos foram contados e identificados. Amostras de solo foram coletadas nos plantios para testar a correlação entre as variáveis edáficas e as espécies encontradas. Um total de 14.861 térmitas foram coletados, representando cinco espécies de cupins, sendo aquela com maior ocorrência Heterotermes tenuis (Hagen) (12.802 espécimes). A distribuição espacial de todas as espécies foi agregada. A maioria das armadilhas atacadas foi de classe 2 (apresentando entre 101 e 500 térmitas), e a correlação mostrou significância somente entre a quantidade de argila no solo e H. tenuis. A diversidade de térmitas nos plantios é composta por cinco espécies, e a distribuição agregada indica preferência pelas áreas mais favoráveis do ambiente, com maior ocorrência de H. tenuis em solos argilosos.

Abstract The growing demand for wood is being supplied through homogeneous forest plantations. However, large tracts of land cultivated with a single species are susceptible to insect pest attacks. Termites are one such insect pest, capable of destroying the root system of plants and harming their developments. The objective of the present study was to know the diversity of subterranean termites present in Eucalyptus urograndis (Eucalyptus urophylla S.T. Blake x Eucalyptus grandis Hill ex Maiden: Myrtaceae), Tectona grandis L.f.: (Lamiaceae) and Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl. (Lecythidaceae) and Hevea brasiliensis (Willd. ex A. Juss.) Müll.Arg. (Euphorbiaceae) consortium, in Alta Floresta - MT state, and to verify the spatial distribution of termites in these locations and the influence of edaphic conditions on the diversity of termites in these areas. The survey used traps of corrugated cardboard, which were removed after 30 days and their individuals counted and identified. The soil was collected from the sampled plantations to test for any correlation that may exist between the edaphic variables and the species found. A total of 14,61 individual termites were collected, representing five termite species, the most commonly occurring species was Heterotermes tenuis (Hagen) (12,802 specimens). The spatial distribution of all species was aggregated. Most of the attacked traps were class 2 (between 101 and 500 termites collected), and correlation showed significance only between the factor clay x H. tenuis. The diversity of termites in the plantations is composed of five species, the aggregate distribution indicates preference for the most favorable areas of the environment and higher occurrence of H. tenuis in clay soils.

A dormência física é um dos principais problemas para a germinação de sementes de grande parte das espécies pertencentes a família Fabaceae. Desta forma o objetivo do presente trabalho consistiu em avaliar a eficiência de diferentes métodos de quebra de dormência de sementes de Chloroleucon acacioides e Senna macranthera As sementes foram submetidas a sete pré tratamentos: Testemunha sem quebra (T1), imersão em ácido sulfúrico 98% por 15 e 30 minutos (T2 e T3, respectivamente), imersão em soda caustica 70% por 20 e 40 minutos (T4 e T5, respectivamente), imersão em água quente por 30 min (T6) e imersão em água quente até esfriar (T7), em seguida foram colocadas para germinar em rolos de papel Germitest® em câmaras de germinação à 25 ºC e fotoperíodo de 12 horas, com delineamento inteiramente casualizado. Os tratamentos com ácido sulfúrico destacaram-se na quebra de dormência física das sementes de ambas as espécies estudadas. Para todas as variáveis analisadas o tratamento com imersão em ácido sulfúrico 98% por 30 minutos foi o mais indicado para as sementes de C. acacioides e os tratamentos T2 e T3 para S. macranthera.

Physical dormancy is one of the main problems for seed germination of most species belonging to the Fabaceae family. The objective of the present work is to evaluate the efficiency of different methods of overcoming dormancy in seeds of Chloroleucon acacioides and Senna macranthera. The seeds were submitted to seven treatments: Control without overcoming (T1), immersion in sulfuric acid 98 % for 15 and 30 minutes (T2 and T3, respectively), immersion in 70% caustic soda by 20 and 40 minutes (T4 and T5, respectively), immersion in hot water for 30 min (T6) and immersion in hot water until cool (T7), then placed to germinate on rolls of Germitest® paper, in germination chambers at 25 ºC and 12-hour photoperiod, with a completely randomized design. The treatments using sulfuric acid stand out in overcoming physical dormancy of the seeds of both species studied. For all variables analyzed, treatment with immersion in sulfuric acid 98% was the most appropriate for C. acacioides seeds and treatments T2 and T3 for S. macranthera.

RESUMO Os escolitíneos contribuem no processo de decomposição de árvores caidas ou recém-abatidas e podem ser potencialmente prejudiciais em ambientes florestais, sejam estes naturais ou plantados. Assim, este trabalho teve por objetivo avaliar uma assembleia de Escolitíneos (Curculionidae: Scolytinae) em um plantio de Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis na Amazônia Meridional, no município de Alta Floresta, no período de agosto de 2015 a agosto de 2016. Foram utilizadas 12 armadilhas de impacto iscadas com etanol, sendo realizadas coletas quinzenalmente. Os insetos coletados foram encaminhados ao Laboratório da UNEMAT, para realização da triagem, sendo enviados para a Universidade Federal do Paraná, para correta identificação das espécies amostradas. Foram coletados 1.248 indivíduos, com um total de 13 espécies em seis gêneros, com maior representatividade: Cryptocarenus, Hypothenemus e Xyleborus. Na análise faunística Criptocarenus diadematus Eggers, Criptocarenus heveae (Hagedorni) e Criptocarenus seriatus Eggers ocorreram como dominantes, muito abundantes, muito frequentes e constantes, com distribuição agregada, podendo ser considerados potenciais insetos-praga em florestas plantadas na região.

ABSTRACT Bark beetle contributes to the decomposition process of fallen or newly felled trees and are potentially harmful in forest environments, whether natural or planted. The objective of this work was to evaluate an assembly of bark beetle (Curculionidae: Scolytinae) in a planting of Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis in Southern Amazonia, in the municipality of Alta Floresta, from August 2015 to August 2016. Twelve ethanol-trapped impact traps were used, and collections were performed biweekly. The collected insects were sent to the UNEMAT Laboratory, where they were sorted and sent to the Federal University of Paraná, for the correct identification of the species sampled. A total of 1,248 individuals were collected, with a total of 13 species in six genera, most representative of Cryptocarenus, Hypothenemus and Xyleborus. In the faunistic analysis Criptocarenus diadematus Eggers, Criptocarenus heveae (Hagedorni) and Criptocarenus seriatus Eggers occurred as dominant, very abundant, very frequent and constant, with aggregate distribution, being considered as potential insect pests in forests planted in the region.

RESUMO Este experimento objetivou avaliar a eficiência do teste de condutividade elétrica para determinar a qualidade fisiológica de lotes de sementes de Schinus molle. No estudo foram utilizados três lotes de sementes armazenados por diferentes períodos (1, 8 e 12 meses), avaliando-se duas quantidades de sementes (50 e 100) e três volumes de água (25, 50 e 75 mL) para obtenção da solução de embebição e posterior leitura da condutividade elétrica. Foi realizado também o teste de germinação para melhor interpretação dos resultados. Observou-se que os três volumes de água permitiram diferenciar os três lotes para as duas quantidades de sementes utilizadas. O lote com menor período de armazenamento apresentou os menores valores de condutividade elétrica, apresentando melhor qualidade fisiológica e confirmando os resultados do teste de germinação. O teste de condutividade elétrica mostrou-se eficiente para a diferenciação de lotes de sementes de Schinus molle, podendo ser conduzido a 25 °C, com o uso de 50 sementes embebidas em 25 mL de água por 24 horas.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the efficiency of the electrical conductivity test to determine the physiological characteristics of lots of Schinus molle seeds. In the test, we used three lots of seeds stored for different periods of time, and evaluated two quantities of seeds and three volumes of water to obtain the soaking solution for subsequent reading of electrical conductivity. For conductivity, three volumes of water showed evidence of differences between the three lots for the two quantities of seeds. The lot with shorter storage period presented the lowest electrical conductivity and better physiological quality, confirming the results of the germination test. Thus the electrical conductivity test is efficient in differentiating batches of Schinus molle seeds, and it can be conducted at 25 °C, using 50 seeds soaked in 25 mL of water for 24 hours.

RESUMO A cultura do eucalipto tornou-se uma importante atividade econômica no Brasil, no entanto, com o aumento das áreas de plantio, os problemas entomológicos tendem a aumentar nas mesmas proporções. Neste sentido, torna-se necessário o constante monitoramento dos insetos associados a esses sistemas de plantios homogêneos, buscando o desenvolvimento de programas de manejo integrado de pragas. Assim, o objetivo deste trabalho foi o levantamento populacional da entomofauna associada a plantios de Eucalyptus spp., em São Francisco de Assis - RS. As coletas foram realizadas por meio de armadilhas luminosas no período de julho de 2008 a agosto de 2009, em talhões de três anos de idade, com as espécies: Eucalyptus dunnii, Eucalyptus grandis e Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla. Os insetos coletados foram analisados através dos índices de frequência, abundância, constância e diversidade. Realizou-se ainda a correlação entre as espécies-praga identificadas e as variáveis meteorológicas do período. Foram coletados 3.623 indivíduos distribuídos em oito ordens (Blattodea, Coleoptera, Dermaptera, Hemiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Mantodea e Odonata), identificando-se três espécies e três gêneros de lepidópteros desfolhadores considerados de importância econômica: Automeris illustris, Eupseudosoma sp., Sabulodes sp., Sarsina sp., Thyrinteina arnobia e Agrotis ipsilon. e a coleobroca Phoracantha semipunctata. Pelos resultados obtidos, pode-se concluir que existem espécies-praga importantes da cultura de Eucalyptus já estabelecidas na região, necessitando, portanto, de monitoramento constante para que estas espécies não ocasionem danos aos plantios.

ABSTRACT The cultivation of eucalyptus has become an important economic activity in Brazil. However, with the increase of the plantation areas, some entomological problems tend to increase in the same proportion. The constant monitoring of the insects associated with homogeneous planting systems is very important in order to seek the development of programs for integrated pest management. Thus, the purpose of this study was to perform a survey on the insect populations associated with Eucalyptus spp., in São Francisco de Assis, RS. The collects were carried out by light traps from July 2008 to August 2009 in three-year-old stands with the species: Eucalyptus dunni, Eucalyptus grandis and Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla. The insects collected were analyzed using the faunistic indices, frequency, abundance, diversity, and constancy. The correlation between the pest species identified and the meteorological variables for the period were also performed. We collected 3623 individuals belonging to eight orders (Blattodea, Coleoptera, Dermaptera, Hemiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Mantodea and Odonata). Three species and three genus of lepidoptera defoliators considered of economic importance were identified: Automeris illustris, Eupseudosoma sp., Sabulodes sp., Sarsina sp., Thyrinteina arnobia and Agrotis ipsilon as well as the borer Phoracantha semipunctata. Our results show that there are important pest species of Eucalyptus already established in the region therefore some constant monitoring is required so that these species do not cause damage to plantations.

RESUMO O estudo objetivou avaliar a eficiência de inseticidas no controle de Thaumastocoris peregrinus em laboratório. Para tanto, 15 plantas de Eucalyptus dunnii receberam aplicações a campo de: imidacloprido - 78,8 (g/ha), tiametoxam - 37,5 (g/ha), lambda-cialotrina+tiametoxam - 21,2+25,8 (g/ha), lambda-cialotrina - 24,9 (g/ha), e somente água (testemunha). Para determinar a eficiência dos inseticidas, utilizou-se o teste de confinamento, onde folhas de E. dunnii foram pulverizadas uma única vez, e em seguida, coletadas em dois períodos distintos. Em laboratório, foram utilizadas oito folhas para ninfas e oito para adultos, por tratamento, individualizadas em placas de petri; cada repetição recebeu 10 exemplares da espécie. As avaliações da sobrevivência foram realizadas no segundo, quarto, vigésimo segundo e vigésimo quarto dias após a aplicação dos tratamentos (DAT). Conclui-se que os inseticidas testados, nas suas respectivas doses, apresentam eficiência de controle de ninfas e adultos de T. peregrinus.

ABSTRACT The study aimed to evaluate the control efficiency of insecticides on Thaumastocoris peregrinus in the laboratory conditions. Therefore, 15 plants of Eucalyptus dunnii received the follow field spray: imidacloprid (78.8g ai / ha), thiamethoxam (37.5g ai / ha), lambda-cyhalothrin + thiamethoxam (21.2 + 25.8g ai / ha), lambda-cyhalothrin (24.9g ai / ha), and the untreated control only water. To determine the insecticides efficiency, we used a containment test, with E. dunnii leaves sprayed and collected at two different times. In the laboratory was used eight reps of leaves to adult and eight to nymphs by treatment individually placed in petri dishes; each repetition received 10 insect specimens. Assessments of alive insects were carried out at second, fourth, twentieth, twenty-fourth days after spray treatment (DAT). We conclude that the insecticides tested, on respective rate, presented efficient control of T. peregrinus nymphs and adults.

Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos de diferentes tipos de controle de plantas infestantes sobre a mirmecofauna em um plantio inicial de Eucalyptus grandis. Para tanto, em março de 2011 foi realizado o início da implantação da cultura, em uma área localizada no município de Santa Maria - RS. Os seis tratamentos constituíram-se em controle químico total de plantas infestantes, na linha e na entrelinha de plantio, com glifosato (T1); controle químico total de plantas infestantes, na linha de plantio, com glifosato (T2); controle químico de monocotiledôneas na linha e entrelinha de plantio, com setoxidim (T3); controle químico de dicotiledôneas na linha e entrelinha de plantio, com bentazona (T4); controle químico total de plantas infestantes em faixa de um metro paralela à linha de plantio, com glifosato, e de um metro na parte central da entrelinha, sem controle (T5); e testemunha, sem controle de plantas infestantes (T6). O levantamento da mirmecofauna foi realizado no período de um ano utilizando-se três métodos de coleta: isca atrativa, armadilha de solo e funil de Berlese, com seis repetições por tratamento, em cada data de coleta. Nesse período foram coletadas 46.675 formigas, distribuídas em 37 espécies, não sendo verificada diferença significativa entre o total de espécimens coletados. Na área do tratamento constituído pelo controle de plantas infestantes somente na linha de plantio verificou-se eficiência amostral de 99,0% e S obs = 35. Entre os índices de Diversidade de Shannon (H'), destacou-se o valor encontrado para a área do tratamento T2 (H'= 1,34) em detrimento dos valores das áreas nas quais foram instalados os tratamentos T1 (H'= 1,25) e T5 (H'= 1,23). Havendo assim, uma maior coexistência de espécies de formigas entre as áreas com estrutura florística menos alterada e entre as áreas mais simplificadas. Não tendo sido verificada correlação significativa (r = 0,0463) entre a riqueza de espécies de formigas coletadas e o número de plantas infestantes encontradas ao final do experimento. Assim, conclui-se que os efeitos indiretos da ação dos herbicidas afetam mais a composição local de espécies de formigas do que sua riqueza.

The aim of this study was to evaluated the effects of different types of weed control on the ant fauna in an initial planting of Eucalyptus grandis. Therefore, in march of 2011 was performed the implantation of culture, in an area located in the city of Santa Maria - RS. The six treatments were constituted by the total chemical control of weeds in row and interrow planting, with glyphosate (T1); total chemical control of weeds in the crop row, with glyphosate (T2); chemical control of monocotyledonous in row and interrow planting, with sethoxydim (T3); chemical control of dicotyledonous line interrow and planting, with bentazone (T4); total chemical control of weeds in a yard track parallel to the row, with glyphosate, and a meter in the central part of interrow without control (T5); and without control weeds (T6). The survey of the ant fauna was conducted in one year using three collection methods: attractive bait, trap soil and Berlese funnel, with six replicates per treatment in each collection date. In this period were collected 46,675 ants, belonging to 37 species, there being no significant difference between the total specimens collected. In the area of treatment consists of the control of weeds in the crop row only verified efficiency of 99.0% and sample S obs = 35. Among the indices of Shannon Diversity (H'), highlighted the value found for the area of treatment T2 (H'= 1.34) at the expense of the values of the areas where they were installed the T1 (H'= 1,25) and T5 (H'= 1,23). Having thus a higher co-existence of ant species between the areas with changed structure less flora, and between the areas most simplified. There were significant correlation (r = 0.0463) between the species richness of ants collected and the number of weeds found at the end of the experiment. Thus, we conclude that the indirect effects of the herbicides affect more the local composition ant species than his richness.

O Eucalyptus grandis destaca-se como uma das espécies mais cultivadas no Brasil em razão de sua produtividade e da qualidade da madeira. Objetivou-se com este estudo avaliar a coleopterofauna edáfica em um plantio inicial de E. grandis sob diferentes sistemas de controle de plantas daninhas em Santa Maria, RS, utilizando-se armadilhas de solo. Os tratamentos avaliados basearam-se no controle químico de plantas daninhas: total, na linha e entrelinha de plantio (CT); total, na linha de plantio (CL); monocotiledôneas, na linha e entrelinha de plantio (CM); dicotiledôneas, na linha e entrelinha de plantio (CD); em faixas, com controle de um metro ao lado da linha de plantio, deixando-se um metro na entrelinha sem controle (CF); e sem controle (SC). No período de março de 2011 a agosto de 2012 foram coletados 1,190 coleópteros, distribuídos em sete famílias. Houve diferença entre a coleopterofauna edáfica capturada nos tratamentos avaliados. A aplicação de uma menor quantidade de herbicidas mantém a diversidade vegetal, possibilitando maior diversidade de coleópteros na área.

Eucalyptus grandis stands out as one of the most cultivated species in Brazil because of its productivity and wood quality. The objective of this study was to assess the edaphic coleopteran fauna in an initial planting of E. grandis under different systems of weed control in Santa Maria, Rio Grande do Sul state, using pitfall traps. The treatments were based on the chemical control of weeds: total, in and between planting rows (CT); total, in the planting row (CL); monocotyledons, in and inter-rows (CM); dicotyledons, in and inter-rows (CD); control of one meter next to the planting row, leaving one meter between rows without control (CF); and without control (SC) . From March 2011 to August 2012, 1190 beetles of seven families were collected. There were differences between the edaphic coleopteran fauna captured in the evaluated treatments. The application of a smaller amount of herbicide maintains plant diversity, allowing greater diversity of beetle fauna in the area.

Este trabalho objetivou avaliar o efeito do fogo sobre a fauna de formigas associada à Pinus elliottii Engelm. O estudo foi desenvolvido no município de Santa Maria, Rio Grande do Sul, numa área experimental junto ao Campus da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), em um plantio de um hectare de Pinus elliottii com 28 anos de idade e espaçamento de 2 m x 2 m, no qual ocorreu um incêndio ao final de novembro de 2008. Um mês após, iniciou-se uma amostragem da fauna de formigas, concluída em novembro de 2009. Utilizou-se o método de interceptação de insetos perambulantes através do uso de armadilhas de solo sem atrativo, distribuídas no centro do povoamento, sendo dispostas 10 armadilhas em transecto linear simples, em intervalos de 10 metros permanecendo enterradas por 48 horas. Ao final deste período, o material biológico foi acondicionado em potes plásticos e encaminhado ao laboratório para triagem, onde as formigas foram separadas em morfoespécies e prosseguiram para identificação. A partir dos levantamentos foram encontradas 25 espécies de formigas distribuídas em onze gêneros, oito tribos e quatro subfamílias. Destas, as que apresentaram maiores frequências de ocorrência em suas respectivas subfamílias foram Pseudomyrmex termitarius (46,7%), Acromyrmex crassispinus e Pachycondyla striata (ambas com 35,8%), e Camponotus blandus (25,0%). O fogo é um agente de distúrbio ambiental por vezes significativo, causando efeitos positivos e negativos sobre a fauna edáfica. Sua ação pode ter gerado efeito indireto negativo sobre Crematogaster victima e positivo sobre Pseudomyrmex termitarius, Acromyrmex crassispinus, Pachycondyla striata e Camponotus blandus presentes no sub-bosque de Pinus elliottii, pós-incêndio.

This work aimed at assessing the effect of fire over an ant fauna associated to Pinus elliottii Engelm. The study was developed in the city of Santa Maria, Rio Grande do Sul, in an experimental area next to the Campus of Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), in a 28-year-old plantation of an hectare of Pinus elliottii, spacing 2m x 2m, on which a fire happened in the end of November, 2008. One month later, an ant fauna sampling was initiated, being concluded in November, 2009. The method of interception of wandering insects has been used through soil traps without attraction, distributed in the center of the population, being prepared 10 traps in simple linear transection, in intervals of 10 meters that remained buried for 48 hours. After such period, the biological material was packed in plastic pots, transported to the laboratory for a triage, where the ants were separated into morphospecies and proceeded to identification. From the surveys, 25 ant species were found, distributed in eleven genera, eight tribes and four subfamilies. From these, the ones who presented the biggest occurrence frequencies in their respective subfamilies were Pseudomyrmex termitarius (46,7%), Acromyrmex crassispinus, and Pachycondyla striata (both with 35,8%), and Camponotus blandus (25,0%). Fire is an agent of environmental disturbance many times significant, causing positive and negative effects over the edaphic fauna. Its action might have caused a negative indirect effect over Crematogaster victima and positive over Pseudomyrmex termitarius, Acromyrmex crassispinus, Pachycondyla striata and Camponotus blandus present in the understory of Pinus elliottii, after the fire.

O presente estudo relata o ataque da vespa-da-galha do eucalipto Leptocybe invasa Fisher & LaSalle, 2004 (Hymenoptera: Eulophidae) no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. As formas imaturas de L. invasa induzem o crescimento de galhas que podem levar ao desfolhamento de árvores de eucalipto.

The present study reports the attack of the Eucalyptus gall wasp Leptocybe invasa Fisher & LaSalle, 2004 (Hymenoptera: Eulophidae) in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The immature stages of L. invasa induce the growth of galls that can lead to defoliation of eucalyptus trees.

RESUMO Solos florestais propiciam boas condições para o desenvolvimento e estabelecimento da fauna edáfica, devido principalmente à deposição de serrapilheira. No entanto, sistemas conduzidos em monoculturas por fornecerem um único substrato alimentar, podem propiciar o desenvolvimento de determinados grupos faunísticos em detrimento de outros, ocasionando surtos de espécies-praga. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a fauna edáfica e sua relação com as variáveis meteorológicas, em plantios de Eucalyptus spp. em Alegrete e São Francisco de Assis, Rio Grande do Sul. Este estudo foi conduzido em seis talhões de Eucalyptus, pertencentes a três espécies: Eucalyptus dunnii Maiden, Eucalyptus grandis Maiden e Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla S. T. Blake (clone híbrido) e duas idades (plantio em 2006 e 2007). Os talhões estavam localizados nas fazendas Cabanha da Prata e Chica Barbosa município de Alegrete, e Taquari município de São Francisco de Assis, Rio Grande do Sul. Para a amostragem da fauna edáfica, foram utilizadas armadilhas de solo, sendo instaladas oito armadilhas distantes dez metros uma da outra, distribuídas em duas linhas de plantio no centro de cada talhão, totalizando 48 armadilhas. As coletas foram realizadas quinzenalmente, de setembro de 2008 a agosto de 2009. Após contagem e identificação dos grupos taxonômicos, foram determinados os parâmetros de Riqueza, Abundancia e Índice de Diversidade de Shannon. Os parâmetros determinados foram analisados segundo modelo fatorial 3 x 2 (três espécies e duas idades) em delineamento inteiramente casualizado pelo teste F. Durante este levantamento foram coletados 8.811 espécimes distribuídos em 12 grupos taxonômicos, sendo que os grupos, Coleoptera, Hymenoptera e Diptera apresentaram as maiores porcentagens de indivíduos coletados: 31,1, 23,2 e 19,6 %, respectivamente. Os plantios com três anos de idade apresentaram maior número de indivíduos coletados, quando comparados com os talhões de dois anos de idade. As espécies Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla e Eucalyptus grandis apresentaram um número superior de indivíduos coletados, quando comparados com a espécie Eucalyptus dunnii, nas duas idades avaliadas. Assim, a espécie e a idade do plantio exerceram influência sobre os organismos coletados.

ABSTRACT Forest soils provide good conditions for the development and the establishment of soil fauna, manly by the deposition of litter. However, monoculture systems conducted in a single food providing substrate, can promote the development of certain fauna groups over others, causing outbreaks of pest species. The aim of this study was to characterize the soil fauna and its relationship with meteorological variables, in plantations of Eucalyptus spp. This study was conducted in six stands of three species of Eucalyptus: Eucalyptus dunni Maiden, Eucalyptus grandis Maiden and Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla S. T. Blake (clone hybrid) and two ages (planted in 2006 and 2007). The stands were located at Cabanha da Prata and Chica Barbosa farms in Alegrete, and at Taquari farm in São Francisco de Assis, Rio Grande do Sul state. For sampling soil insects, pitfall traps were used. Eight traps were installed ten meters apart from each other, distributed in two rows in the center of each stand, totaling 48 traps. Samples were collected fortnightly from September 2008 to August 2009. After counting and identifying the taxonomic groups, the parameters of richness (total number of taxonomic groups), abundance and shannon diversity index were determined. The results were analyzed using 3x2 factorial model (three species and two ages) in a randomized design with Test F. During this study, 8.811 specimens representing 12 taxonomic groups were collected. The groups Coleoptera, Hymenoptera, and Diptera had the highest percentages of individuals collected: 31.1, 23.2, and 19.6%, respectively. The plantation with three years of age had a higher number of individuals compared to the stands of two years of age. The species Eucalyptus grandis and Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla had a higher number of individuals collected when compared with the species Eucalyptus dunnii at both ages. Thus, the species and age of the planting exerted influence on the organisms collected.

O presente trabalho objetivou avaliar três métodos de coleta de formigas em uma área de pré-plantio de Eucalyptus grandis em Santa Maria-RS. Foram realizadas amostragens de março a agosto de 2011, utilizando-se armadilha de solo (AS), isca atrativa à base de patê de fígado de frango (IA) e extração por Funil de Berlese (FB), sendo seis repetições por tratamento em cada data de coleta. Os tratamentos constituíram-se da aplicação de glifosato, tendo sido realizados controles das plantas infestantes: na linha e na entrelinha de plantio (T1); em faixa de um metro paralela à linha de plantio e de um metro na parte central da entrelinha, sem controle (T2); em faixa de meio metro paralela à linha de plantio (T3), e a testemunha, sem controle de plantas infestantes (T4). A partir dos resultados obtidos, os métodos demonstraram ser complementares entre si, sugerindo a utilização de mais de um método na captura de formigas.

In this study, we aimed to evaluate three methods of collecting ants in a pre-planting area of Eucalyptus grandis in the municipality of Santa Maria, state of Rio Grande do Sul. Sampling was carried out from March to August 2011, using soil traps (ST), chicken liver pate attractive baits (AB), and Berlese funnel extraction (BFE), with six replicates per treatment at each collection date. The treatments used consisted of glyphosate application as follows: in planting rows and inter-rows, after weed control (T1); in one-meter strip parallel to rows and one-meter strip in the central part of rows, with no weed control (T2); in half-meter strip parallel to planting rows (T3); and control treatment, with no weed control (T4). The results obtained showed that these methods have proved to be complementary to each other, suggesting the use of more than one method for catching ants.